Ḵẖurooj 28

imaamon kay libaas

1apnay bhaaee haaroon aur us kay beton nadab, abeehoo, ileeazar aur itmar ko bula. main nay unhen israaeeliyon men say chun liya hai taaki vah imaamon kee haisiyat say meree khidmat karen. 2apnay bhaaee haaroon kay liyay muqaddas libaas banvaana jo purvaqaar aur shaandaar hon. 3libaas banaanay kee zimmaadaaree un tamaam logon ko dena jo aisay kaamon men maahir hain aur jin ko main nay hikmat kee rooh say bhar diya hai. kyoonki jab haaroon ko makhsoos kiya jaaega aur vah muqaddas khaimay kee khidmat sar’anjaam dega to usay in kapdon kee zaroorat hogee.

4us kay liyay yah libaas banaanay hain : seenay ka keesa, baalaaposh, chogha, buna hua zerjaama, pagdee aur kamarband. yah kapday apnay bhaaee haaroon aur us kay beton kay liyay banvaanay hain taaki vah imaam kay taur par khidmat kar saken. 5in kapdon kay liyay sona aur neelay, arghvaanee aur qirmizee rang ka dhaaga aur baareek kataan istemaal kiya jaaay.

haaroon ka baalaaposh

6baalaaposh ko bhee sonay aur neelay, arghvaanee aur qirmizee rang kay dhaagay aur baareek kataan say banaana hai. us par kisee maahir kaareegar say kadaaee ka kaam karvaaya jaaay. 7us kee do pattiyaan hon jo kandhon par rakh kar saamnay aur peechhay say baalaaposh kay saath lagee hon. 8is kay ilaava ek patka bunna hai jis say baalaaposh ko baandha jaaay aur jo baalaaposh kay saath ek tukda ho. us kay liyay bhee sona, neelay, arghvaanee aur qirmizee rang ka dhaaga aur baareek kataan istemaal kiya jaaay.

9phir aqeeq-ay-ahmar kay do patthar chun kar un par israaeel kay baarah beton kay naam kanda karna. 10har jauhar par chhah chhah naam un kee paidaaish kee tarteeb kay mutaabiq kanda kiay jaaen. 11yah naam us tarah jauharon par kanda kiay jaaen jis tarah muhar kanda kee jaatee hai. phir donon jauhar sonay kay khaanon men jad kar 12baalaaposh kee do pattiyon par aisay lagaana ki kandhon par a jaaen. jab haaroon meray huzoor aaega to jauharon par kay yah naam us kay kandhon par hongay aur mujhay israaeeliyon kee yaad dilaaengay.

13sonay kay khaanay banaanaa 14aur khaalis sonay kee do zanjeeren jo doree kee tarah gundhee huee hon. phir in do zanjeeron ko sonay kay khaanon kay saath lagaana.

seenay ka keesaa

15seenay kay liyay keesa banaana. us men vah quraay paday rahen jin kee maarifat meree marzee maaloom kee jaaegee. maahir kaareegar usay un hee cheezon say banaaay jin say haaroon ka baalaaposh banaaya gaya hai yaanee sonay aur neelay, arghvaanee aur qirmizee rang kay dhaagay aur baareek kataan say. 16jab kapday ko ek dafa tah kiya gaya ho to keesay kee lambaaee aur chaudaaee nau nau inch ho.

17us par chaar qataaron men javaahir jadna. har qataar men teen teen jauhar hon. pahelee qataar men laal [a] ya ek qism ka surkh aqeeq. yaad rahay ki choonki qadeem zamaanay kay aksar javaahiraat kay naam matrook hain ya un ka matlab badal gaya hai, is liyay un ka mukhtalif tarjuma ho sakta hai. , zabarjad [b] peridot aur zumurrad. 18doosree men feeroza, sang-ay-laajvard [c] lapis lazuli aur hajr-ul-qamar [d] moonasatone . 19teesree men zarqon [e] hayachinatah , aqeeq [f] agte aur yaaqoot-ay-arghvaanee [g] ametaheyasat . 20chauthee men pukhraaj [h] topas , aqeeq-ay-ahmar [i] charanelian aur yashab [j] jasper . har jauhar sonay kay khaanay men jada hua ho. 21yah baarah javaahir israaeel kay baarah qabeelon kee numaaindagee kartay hain. ek ek jauhar par ek qabeelay ka naam kanda kiya jaaay. yah naam us tarah kanda kiay jaaen jis tarah muhar kanda kee jaatee hai.

22seenay kay keesay par khaalis sonay kee do zanjeeren lagaana jo doree kee tarah gundhee huee hon. 23unhen lagaanay kay liyay do kaday bana kar keesay kay oopar kay do konon par lagaana. 24ab donon zanjeeren un do kadon say lagaana. 25un kay doosray siray baalaaposh kee kandhon vaalee pattiyon kay do khaanon kay saath jod dena, phir saamnay kee taraf lagaana. 26keesay kay nichlay do konon par bhee sonay kay do kaday lagaana. vah andar, baalaaposh kee taraf lagay hon. 27ab do aur kaday bana kar baalaaposh kee kandhon vaalee pattiyon par lagaana. yah bhee saamnay kee taraf lagay hon lekin neechay, baalaaposh kay patkay kay oopar hee. 28seenay kay keesay kay nichlay kaday neelee doree say baalaaposh kay in nichlay kadon kay saath baandhay jaaen. yoon keesa patkay kay oopar achchhee tarah seenay kay saath laga rahega.

29jab bhee haaroon maqdis men daakhil ho kar rabb kay huzoor aaega vah israaeelee qabeelon kay naam apnay dil par seenay kay keesay kee soorat men saath lay jaaega. yoon vah qaum kee yaad dilaata rahega.

30seenay kay keesay men donon quraay banaam ooreem aur tummeem rakhay jaaen. vah bhee maqdis men rabb kay saamnay aatay vaqt haaroon kay dil par hon. yoon jab haaroon rabb kay huzoor hoga to rabb kee marzee poochhnay ka vaseela hamesha us kay dil par hoga.

haaroon ka choghaa

31chogha bhee bunna. vah pooree tarah neelay dhaagay say banaaya jaaay. choghay ko baalaaposh say pahelay pahena jaaay. 32us kay gireebaan ko bunay huay kaalar say mazboot kiya jaaay taaki vah na phatay. 33neelay, arghvaanee aur qirmizee rang kay dhaagay say anaar bana kar unhen choghay kay daaman men laga dena. un kay darmiyaan sonay kee ghantiyaan lagaana. 34daaman men anaar aur ghantiyaan baaree baaree lagaana.

35haaroon khidmat kartay vaqt hamesha chogha pahenay. jab vah maqdis men rabb kay huzoor aaega aur vahaan say niklega to ghantiyaan sunaaee dengee. phir vah naheen marega.

maathay par chhotee takhtee, zerjaama aur pagdee

36khaalis sonay kee takhtee bana kar us par yah alfaaz kanda karna, ‘rabb kay liyay makhsoos-o-muqaddas.’ yah alfaaz yoon kanda kiay jaaen jis tarah muhar kanda kee jaatee hai. 37usay neelee doree say pagdee kay saamnay vaalay hissay say lagaaya jaae 38taaki vah haaroon kay maathay par padee rahay. jab bhee vah maqdis men jaaay to yah takhtee saath ho. jab israaeelee apnay nazraanay la kar rabb kay liyay makhsoos karen lekin kisee ghaltee kay baais qusoorvaar hon to un ka yah qusoor haaroon par muntaqil hoga. is liyay yah takhtee har vaqt us kay maathay par ho taaki rabb israaeeliyon ko qabool kar lay.

39zerjaamay ko baareek kataan say bunna aur is tarah pagdee bhee. phir kamarband banaana. us par kadaaee ka kaam kiya jaaay.

baaqee libaas

40haaroon kay beton kay liyay bhee zerjaamay, kamarband aur pagdiyaan banaana taaki vah purvaqaar aur shaandaar nazar aaen. 41yah sab apnay bhaaee haaroon aur us kay beton ko pahenaana. un kay saron par tel undel kar unhen masah karna. yoon unhen un kay uhday par muqarrar karkay meree khidmat kay liyay makhsoos karna.

42un kay liyay kataan kay paajaamay bhee banaana taaki vah zerjaamay kay neechay nangay na hon. un kee lambaaee kamar say raan tak ho. 43jab bhee haaroon aur us kay betay mulaaqaat kay khaimay men daakhil hon to unhen yah paajaamay pahennay hain. isee tarah jab unhen muqaddas kamray men khidmat karnay kay liyay qurbaangaah kay paas aana hota hai to vah yah pahenen, varna vah qusoorvaar thaher kar mar jaaengay. yah haaroon aur us kee aulaad kay liyay ek abdee usool hai.

[a] ya ek qism ka surkh aqeeq. yaad rahay ki choonki qadeem zamaanay kay aksar javaahiraat kay naam matrook hain ya un ka matlab badal gaya hai, is liyay un ka mukhtalif tarjuma ho sakta hai.
[b] peridot
[c] lapis lazuli
[d] moonasatone
[e] hayachinatah
[f] agte
[g] ametaheyasat
[h] topas
[i] charanelian
[j] jasper