Amsāl 2

hikmat kī ahamiyat

¹mere beṭe, merī bāt qabūl karke mere ahkām apne dil meṅ mahfūz rakh. ²apnā kān hikmat par dhar, apnā dil samajh kī taraf māil kar. ³basīrat ke liye āvāz de, chillā kar samajh māṅg. ⁴use yūṅ talāsh kar goyā chāṅdī ho, us kā yūṅ khoj lagā goyā poshīdā ḵẖazānā ho. ⁵agar tū aisā kare to tujhe rabb ke ḵẖauf kī samajh āegī aur allāh kā irfān hāsil hogā. ⁶kyūṅki rabb hī hikmat atā kartā, usī ke muṅh se irfān aur samajh nikaltī hai. ⁷vah sīdhī rāh par chalne vāloṅ ko kāmyābī farāham kartā aur beilzām zindagī guzārne vāloṅ kī ḍhāl banā rahatā hai. ⁸kyūṅki vah insāf pasandoṅ kī rāhoṅ kī paharādārī kartā hai. jahāṅ bhī us ke īmāndār chalte haiṅ vahāṅ vah un kī hifāzat kartā hai.

⁹tab tujhe rāstī, insāf, diyānatdārī aur har acchhī rāh kī samajh āegī. ¹⁰kyūṅki tere dil meṅ hikmat dāḵẖil ho jāegī, aur ilm-o-irfān terī jān ko piyārā ho jāegā. ¹¹tamīz terī hifāzat aur samajh terī chaukīdārī karegī. ¹²hikmat tujhe ġalat rāh aur kajrau bāteṅ karne vāle se bachāe rakhegī. ¹³aise log sīdhī rāh ko chhoṛ dete haiṅ tāki tārīk rāstoṅ par chaleṅ, ¹⁴vah burī harkateṅ karne se ḵẖush ho jāte haiṅ, ġalat kām kī kajarvī dekh kar jashn manāte haiṅ. ¹⁵un kī rāheṅ ṭeṛhī haiṅ, aur vah jahāṅ bhī chaleṅ āvārā phirte haiṅ.

¹⁶hikmat tujhe nājāiz aurat se chhuṛātī hai, us ajnabī aurat se jo chiknī-chupṛī bāteṅ kartī, ¹⁷jo apne jīvansāthī ko tark karke apne ḵẖudā kā ahd bhūl jātī hai. ¹⁸kyūṅki us ke ghar meṅ dāḵẖil hone kā anjām maut, us kī rāhoṅ kī manzil-e-maqsūd pātāl hai. ¹⁹jo bhī us ke pās jāe vah vāpas nahīṅ āegā, vah zindagībaḵẖsh rāhoṅ par dubārā nahīṅ pahuṅchegā.

²⁰chunāṅche acchhe logoṅ kī rāh par chal phir, dhyān de ki tere qadam rāstbāzoṅ ke rāste par raheṅ. ²¹kyūṅki sīdhī rāh par chalne vāle mulk meṅ ābād hoṅge, āḵẖirkār beilzām hī us meṅ bāqī raheṅge. ²²lekin bedīn mulk se miṭ jāeṅge, aur bevafāoṅ ko ukhāṛ kar mulk se ḵẖārij kar diyā jāegā.