মেসাল 11
1ঠকামির দাঁড়িপাল্লা মাবুদ ঘৃণা করেন,
কিন্তু ন্যায্য বাট্খারাতে তিনি খুশী হন।
2অহংকারের সংগে সংগে অপমানও আসে,
কিন্তু নম্রতার সংগে আসে জ্ঞান।
3সৎ লোকেরা পরিচালিত হয় তাদের সততার দ্বারা,
কিন্তু বেঈমান লোকেরা ধ্বংস হয় নিজেদের ছলনার দ্বারা।
4যেদিন আল্লাহ্র গজব নেমে আসবে
সেই দিন ধন কোন উপকারে আসবে না,
কিন্তু আল্লাহ্র প্রতি ভয় মৃত্যু থেকে রক্ষা করবে।
5সৎ লোকদের আল্লাহ্-ভয় তাদের জন্য সোজা পথ তৈরী করে,
কিন্তু দুষ্টদের পতন হয় তাদের দুষ্টতার দ্বারা।
6সৎ লোকদের আল্লাহ্-ভয় তাদের রক্ষা করে,
কিন্তু বেঈমান লোকেরা নিজেদের লোভের ফাঁদে পড়ে।
7দুষ্ট লোক মরলে তার আশাও নষ্ট হয়ে যায়;
তার শক্তির দরুন সে যে সব আশা করেছিল তা নষ্ট হয়ে যায়।
8আল্লাহ্ভক্ত লোক কষ্ট থেকে উদ্ধার পায়,
কিন্তু সেই কষ্ট দুষ্ট লোকের উপরে এসে পড়ে।
9আল্লাহ্র প্রতি যার ভয় নেই সে মুখ দিয়ে
প্রতিবেশীর সর্বনাশ করে,
কিন্তু আল্লাহ্ভক্ত লোক জ্ঞান দ্বারা রক্ষা পায়।
10আল্লাহ্ভক্তদের উন্নতি হলে শহরে আনন্দ হয়,
আর দুষ্টেরা ধ্বংস হলে লোকে আনন্দে চিৎকার করে।
11সৎ লোকেরা আল্লাহ্র দোয়া পেলে শহরের উন্নতি হয়,
কিন্তু দুষ্টদের মুখের দ্বারা শহরের সর্বনাশ হয়।
12যে তার প্রতিবেশীকে তুচ্ছ করে তার বুদ্ধির অভাব আছে,
কিন্তু যার বিচারবুদ্ধি আছে সে তার জিভ্সামলায়।
13যে পরের বিষয় নিয়ে অলোচনা করে সে গোপন কথা বলে দেয়,
কিন্তু বিশ্বস্ত লোক কথা গোপন রাখে।
14উপযুক্ত পরিচালনার অভাবে জাতি হেরে যায়,
কিন্তু অনেক পরামর্শদাতা হলে জাতি উদ্ধার পায়।
15যে অন্যের জামিন হয় সে নিশ্চয়ই কষ্ট পাবে,
কিন্তু যে জামিন হতে অস্বীকার করে সে নিরাপদে থাকে।
16সুন্দর স্বভাবের স্ত্রীলোক সম্মান লাভ করে,
আর জুলুমবাজ লোকেরা ধন লাভ করে।
17দয়ালু লোক নিজের উপকার করে,
কিন্তু নিষ্ঠুর লোক নিজের ক্ষতি করে।
18দুষ্ট লোক যা আয় করে তা মিথ্যা,
কিন্তু যে আল্লাহ্-ভয়ের বীজ বোনে
সে সত্যিই তার ফসল কাটবে।
19যে আল্লাহ্-ভয়ে অটল সে পরিপূর্ণ জীবন পায়,
কিন্তু যে খারাপীর পিছনে দৌড়ায় সে নিজের মৃত্যু ডেকে আনে।
20যাদের অন্তর কুটিল মাবুদ তাদের ঘৃণা করেন,
কিন্তু যারা নিখুঁত জীবন কাটায় তাদের উপর তিনি সন্তুষ্ট হন।
21তোমরা নিশ্চয় জেনো দুষ্টেরা শাস্তি পাবেই পাবে,
কিন্তু আল্লাহ্ভক্তেরা কোন শাস্তি পাবে না।
22শূকরের নাকে সোনার নথ দিলে যেমন হয়,
তেমনি হয় সেই সুন্দরী স্ত্রীলোক যার নেকী-বদীর বোধ নেই।
23আল্লাহ্ভক্তের মনের ইচ্ছা উন্নতি বয়ে আনে,
কিন্তু দুষ্ট লোকের আশার বদলে
কেবল আল্লাহ্র গজব নেমে আসে।
24যে কেউ খোলা হাতে দান করে সে আরও বেশী লাভ করে;
আবার যে কেউ ন্যায্য খরচ করতে অস্বীকার করে
সে অভাবে পড়ে।
25যে খোলা হাতে দান করে তার উন্নতি হয়;
যে অন্যকে তৃপ্ত করে সে নিজেও তৃপ্ত হয়।
26যে লোক শস্য আটক করে রাখে লোকে তাকে বদদোয়া দেয়,
কিন্তু যে তা বিক্রি করে সে দোয়ার পাত্র হয়।
27যে ভালোর তালাশ করে সে দয়া পায়,
কিন্তু যে খারাপীর তালাশ করে তার উপর তা-ই ঘটবে।
28যে তার ধনের উপর ভরসা করে তার পতন হবে,
কিন্তু আল্লাহ্ভক্ত লোক সবুজ পাতার মত সতেজ থাকবে।
29যে তার পরিবারে কষ্ট নিয়ে আসে
তার ভাগে বাতাস ছাড়া আর কিছুই থাকবে না;
আর যাদের বিবেক অসাড় তারা জ্ঞানীদের গোলাম হবে।
30আল্লাহ্ভক্ত লোক অন্যদের কাছে জীবন্তগাছের মত;
যে অন্যদের মন জয় করে সে জ্ঞানী।
31এই দুনিয়াতেই যদি আল্লাহ্ভক্ত লোকদের পাওনা পেতে হয়,
তবে দুষ্ট এবং গুনাহ্গার লোকেরা নিশ্চয়ই তাদের পাওনা পাবে।