মাতম 5
গুনাহের মাফের জন্য মুনাজাত
1হে মাবুদ, আমাদের উপর যা ঘটেছে তা মনে করে দেখ;
তুমি তাকাও, আমাদের অপমান দেখ।
2আমাদের ভাগের সম্পত্তি বিদেশীদের হাতে দেওয়া হয়েছে,
আর বাড়ী-ঘর দেওয়া হয়েছে ভিন্ন জাতির লোকদের।
3আমরা এতিম হয়েছি, আমাদের পিতা নেই,
আমাদের মায়েরা বিধবা হয়েছে।
4আমাদের খাবার পানি কিনে খেতে হয়;
কেবল দাম দিয়েই আমরা কাঠ পেতে পারি।
5যারা আমাদের তাড়া করছে
তারা আমাদের কাছে এসে পড়েছে;
আমরা ক্লান্ত হয়েছি, বিশ্রাম পাচ্ছি না।
6যথেষ্ট খাবার পাবার জন্য
আমরা মিসর ও আশেরিয়ার অধীন হয়েছি।
7আমাদের পূর্বপুরুষেরা গুনাহ্করেছিলেন;
তাঁরা এখন আর নেই,
কিন্তু আমরা তাঁদের শাস্তি বহন করছি।
8গোলামেরা আমাদের শাসন করছে;
তাদের হাত থেকে আমাদের উদ্ধার করবার কেউ নেই।
9মরুভূমিতে ডাকাতদের ভয়ে
প্রাণের ঝুঁকি নিয়ে আমরা খাবার জোগাড় করি।
10আমাদের চামড়া তুন্দুরের মত গরম;
খিদের জ্বালায় জ্বর জ্বর বোধ করি।
11সিয়োনে স্ত্রীলোকদের নষ্ট করা হয়েছে;
এহুদার গ্রাম ও শহরে নষ্ট করা হয়েছে অবিবাহিতা মেয়েদের।
12উঁচু পদের কর্মচারীদের হাত বেঁধে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছে;
বৃদ্ধ নেতাদের সম্মান দেখানো হয় নি।
13যুবকদের জাঁতা ঘুরিয়ে পরিশ্রম করতে হচ্ছে;
ছোট ছেলেরা কাঠের বোঝার ভারে টলমল করছে।
14শহর-দরজার কাছে বৃদ্ধ নেতারা আর বসেন না;
যুবকেরা বাজনা বাজানো থামিয়েছে।
15আমাদের দিল থেকে আনন্দ চলে গেছে
আমরা নাচের বদলে শোক করছি।
16আমাদের মাথা থেকে তাজ পড়ে গেছে।
ঘৃণ্য আমরা, কারণ আমরা গুনাহ্করেছি!
17এইজন্য আমাদের দিল দুর্বল হয়ে গেছে,
এই সব কারণে আমাদের চোখের তেজ কমে গেছে।
18সিয়োন পাহাড় জনশূন্য হয়ে পড়ে আছে;
শিয়ালেরা তার উপর ঘুরে বেড়ায়।
19হে মাবুদ, তুমি চিরকাল রাজত্ব কর;
তোমার সিংহাসন বংশের পর বংশ ধরে স্থায়ী।
20তুমি কি চিরকালের জন্য আমাদের ভুলে যাবে?
এতদিন ধরে কেন তুমি আমাদের ত্যাগ করে আছ?
21-22
হে মাবুদ, যদি তুমি আমাদের একেবারে অগ্রাহ্য না করে থাক,
যদি তুমি আমাদের উপর ভীষণ রাগ না করে থাক,
তবে তোমার কাছে আমাদের ফিরিয়ে নাও
যাতে আমরা ফিরে আসতে পারি;
আমাদের আগেকার অবস্থা ফিরিয়ে দাও।